Québec (Canada), Belgique, 2013, Fiction, 91 min, 2K, 1.85:1, couleur
À bord du Diego Star, un cargo vétuste naviguant sur le Saint-Laurent en plein hiver, un incident majeur se produit. Rapidement, Traoré, un mécanicien ivoirien, est injustement accusé. Le bateau est remorqué au chantier maritime le plus près pour être réparé. Dans l’intervalle, l’équipage est hébergé par les habitants de cette petite ville blanche. Loin des siens et de ses repères, Traoré s’enfonce alors dans l’hiver québécois…
A serious accident occurs onboard the Diego Star, a dilapidated Russian cargo ship. Traoré, a mechanic from the Ivory Coast, is unfairly blamed for it. The ship is towed to the nearest shipyard for repairs. In the interim, crewmembers find shelter with the inhabitants of the small local village. Far from everyone he loves and knows, Traoré is engulfed by the Quebec winter.
Traoré : Issaka Sawadogo
Fanny : Chloé Bourgeois
Timo : Yassine Fadel
Lise : Nico Lagarde
Petoukh : Sergiy Marchenko
Mohamed : Abdelghafour Elaaziz
Inspecteur Fradette : Jean-François Boudreau
Kopeïkine : Gregory Hlady
Scénario & réalisation : Frédérick Pelletier
Collaboration au scénario : Simon Lavoie
Production : Pascal Bascaron, Sylvain Corbeil, Nancy Grant (Metafilms, Montréal) et Marion Hänsel (Man's Films, Bruxelles)
Direction photo : Philipe Roy
Direction artistique : Marjorie Rhéaume
Costumes : Patricia McNeil
Montage : Marie-Hélène Dozo
Son : Frédérick Cloutier
Prix :
• Best film, 3rd New York No Limits Summit, NY, USA, 2013
• Reflet d’or du meilleur long métrage 2013, Festival Tous écrans, Geneva International Film
Festival, Suisse, 2013
• Prix spécial du Jury (Compétition Focus) 42e Festival du Nouveau Cinéma, Québec, 2013
• Prix d’interprétation masculine (Compétition Focus) pour Issaka Sawadogo, 42e Festival du
Nouveau Cinéma, Québec, 2013
• Meilleur réalisateur, 9th Santiago Festival Internacional de Cine, Chili, 2013
• Prix du public (Papillon d’Argent) remis dans le cadre du 9e Cinémondes, Festival international du film indépendant de Lille, France
• Reflet d’or du meilleur long métrage 2013, Festival Tous écrans, Geneva International Film
Festival, Suisse, 2013
• Prix spécial du Jury (Compétition Focus) 42e Festival du Nouveau Cinéma, Québec, 2013
• Prix d’interprétation masculine (Compétition Focus) pour Issaka Sawadogo, 42e Festival du
Nouveau Cinéma, Québec, 2013
• Meilleur réalisateur, 9th Santiago Festival Internacional de Cine, Chili, 2013
• Prix du public (Papillon d’Argent) remis dans le cadre du 9e Cinémondes, Festival international du film indépendant de Lille, France
Distribution Canada :
Métropole Films Distribution
5360, Boul. Saint-Laurent
Montréal (Qc) H2T 1S1
Canada
T 514 223-5511
F 514 223-6111
5360, Boul. Saint-Laurent
Montréal (Qc) H2T 1S1
Canada
T 514 223-5511
F 514 223-6111
Ventes Internationales
FiGa Films
Miami - São Paulo
Ph: 323 229 9816
